She’s still trying to sort out whether she’s supposed to be polite to people or not, it’s complicated being an unattached demon. It’s a compromise, apologizing without it being polite!

“You’re obviously an Otherworlder too, and you’re watching the leaderboard for the one he’s playing. Going to cheerlead? He’s about to be doing a lot better.” Crowley grins at him, all teeth and yellow eyes.